== このページについて ==
GNOME/Gnome.JPに対する要望を簡単に投稿できるページがあるといいのでは？という事で作成。<br/>
※コメント欄の機能が無いようなので要望の追加は編集から行ってください。

Firestarterの画面上で以下のような表示があります。

デフォルトで許可するホスト (ブラックリストのトラフィック)

デフォルトで拒否するホスト (ホワイトリストのトラフィック)


これは以下のような表記であるべきではないかと思うのですが・・・・・


デフォルトで拒否するホスト (ブラックリストのトラフィック)

デフォルトで許可するホスト (ホワイトリストのトラフィック)


翻訳ミスではなく、原文のミスのようです。

もしも、開発元に連絡していただけるなら、ありがたいです。


<font color=blue>2007-04-14</font>
とりあえず[http://svn.gnome.org/viewcvs/firestarter/trunk/po/ja.po?view=log ja.po](翻訳)そのものを変更しておきました。([wiki:"利用者:Taihana" Taihana])